Press and hold the button for 2 seconds and say your voice command.
Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt und sagen Sie Ihren Sprachbefehl.
Appuyez sur la touche pendant 2 secondes et énoncez votre commande vocale.
Mantenga pulsada la tecla durante 2 segundos y pronuncie su comando de voz.
Tenere premuto il tasto per 2 secondi e pronunciare il comando vocale.
Houd de toets 2 seconden lang ingedrukt en spreek uw spraakcommando in.
Mantenha o botão premido durante 2 segundos e dê o comando por voz desejado.
ボタンを2 秒間押し続けて、音声コマンドを言います。
To accept an incoming call and put an active call on hold (toggling) |
Telefonat annehmen und aktives Telefonat halten (makeln) | Prendre un appel
entrant et mettre l’appel en cours en attente (basculement) | Contestar la
llamada y poner en espera la llamada activa (llamada en espera) | Per accettare
una chiamata in arrivo e mettere in attesa una chiamata attiva (commutazione) |
Telefoongesprek aannemen en het actieve gesprek in de wacht zetten | Atender
a segunda chamada e reter a chamada activa (modo de espera) |
通話中に着信通話に出て最初の通話を保留にするには（切り替Aえ）
To reject a call | Anruf abweisen | Rejeter un appel | Rechazar llamada |
Rifiutare una chiamata | Gesprek niet aannemen | Rejeitar chamada |
通話を拒否する
To accept an incoming call and end the active call | Eingehendes Telefonat
annehmen und aktives Telefonat beenden | Prendre un appel entrant et
terminer l’appel en cours | Contestar la llamada entrante y finalizar la llamada
activa | Per accettare la chiamata in arrivo e terminare la chiamata attiva |
Binnenkomend telefoongesprek aannemen en het actieve gesprek beëindigen |
Atender a segunda chamada entrada e terminar a chamada activa |
通話中に着信通話に出て最初の通話を終了するには
To accept/end a call | Anruf annehmen/ beenden | Prendre/terminer un appel
Contestar/ finalizar llamada | Accettare/ Terminare una chiamata | Gesprek
aannemen/ beëindigen | Atender/ terminar chamada | 通話を受ける/終了する
Call functions | Anruffunktionen | Fonctions d'appel | Funciones de llamada | Funzioni
di chiamata | Telefoon-functies | Funções de chamadas | 通話機能
Music functions | Musikfunktionen | Fonctions musicales | Funciones de música |
Funzioni musicali | Muziek-functies | Funções de música | ミュージック機能
2
1
HOLD
2
1
„Made for iPod“, „Made for iPhone“ und „Made for iPad“ bedeuten, dass ein
elektronisches Zusatzgerät speziell für den Anschluss an den iPod, das iPhone
bzw. das iPad konstruiert ist und vom Entwickler dahingehend zertifiziert
wurde, dass es den Apple-Leistungsnormen entspricht. Apple übernimmt
keine Gewähr im Hinblick auf die Verwendbarkeit dieses Gerätes oder dessen
Konformität mit den Standards für Sicherheit und Funkentstörung. iPod und
iPhone sind in den USA und anderen Ländern eingetragene Marken von Apple
Inc. iPad ist eine Marke von Apple Inc.
« Made for iPod », « Made for iPhone » et « Made for iPad » signifient qu’un
accessoire électronique a été développé spécifiquement pour l’iPod, l’iPhone,
ou l’iPad et que son développeur certifie qu’il répond aux normes de
performance Apple. Apple n’est pas responsable du fonctionnement de cet
accessoire ni de sa conformité aux normes réglementaires et de sécurité. iPod
et iPhone sont des marques déposées d’Apple Inc., enregistrées aux Etats-Unis
et dans d’autres pays. iPad est une marque d’Apple Inc.
“Made for iPod”, “Made for iPhone” and “Made for iPad” mean
that an electronic accessory has been designed to connect
specifically to iPod, iPhone, or iPad, respectively, and has been
certified by the developer to meet Apple performance
standards. Apple is not responsible for the operation of this
device or its compliance with safety and regulatory standards.
iPhone and iPod are trademarks of Apple Inc., registered in the
U.S. and other countries. iPad is a trademark of Apple Inc.
Apple is a trademark of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries.
Vol +
Vol –
CX 5.00i
1
2
3
4
*
* Ear adaptor holders for size S.
You can also wind the cable in a counterclockwise direction
| Sie können das Kabel auch entgegen dem Uhrzeigersinn au-
frollen| Vous pouvez également enrouler le câble dans le sens
contraire des aiguilles d’une montre| También puede enrollar el
cable en el sentido anti-horario | È altresì possibile avvolgere il
cavo in senso antiorario| De kabel kan tevens tegen de wijzers
van de klok in (linksom) worden gewikkeld| Também poderá
enrolar o cabo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio
| ケーブルを反時計回りに巻くこともできます。
Qo‘llanma
Sennheiser CX 5.00 Iga oid qo‘llanmani bu erda bepul ko‘ring. Ushbu qo‘llanma Quloqchinlar toifasiga kiradi va 1 kishi tomonidan o‘rtacha 5.9 deb baholangan. Ushbu qo‘llanma quyidagi tillarda mavjud: Inglizcha. Sennheiser CX 5.00 Iga oid savolingiz bormi yoki sizga yordam kerakmi? Savolingizni shu erga kiriting
Yordam kerakmi?
Sennheiser CX 5.00 Iga oid savolingiz mavjud boʻlib, unga qoʻllanmada javob yoʻqmi? Savolingizni shu erga kiriting. Uchratgan muammongiz va savolingizga aniq va to‘liq ta’rif bering. Muammo va savolingiz qanchalik yaxshi ta’riflangan boʻlsa, boshqa Sennheiser CX 5.00 I egalariga yaxshi javob berish shunchalik oson boʻladi.
Savollar soni: 0
Sennheiser CX 5.00 I hususiyatlar ta’rifi
Quyida siz Sennheiser CX 5.00 Ining texnik tavsiflari va unga oid qoʻllanmaning texnik tavsiflarini topasiz.
Qoʻllanmada savolingizga javob topa olmayapsizmi? Savolingizga javobni, quyidagi Sennheiser CX 5.00 Ida ushbu mavzu boʻyicha tez-tez beriladigan savollardan topishingiz mumkin.
Qachon quloqchinim ovozi baland hisoblanadi?
Ovoz balandligi 80 detsibeldan oshsa, eshitish uchun zararli bo‘lishi mumkin. Ovoz 120 desibeldan oshsa, to‘g‘ridan -to‘g‘ri zarar etkazilishi mumkin. Eshitish qobiliyatining buzilish ehtimoli tinglash chastotasi va davomiyligiga bog'liq.
Bluetooth - lektron qurilmalar o‘rtasida, radio to‘lqinlar orqali, simsiz ma’lumot almashish usuli. Ma’lumot almashadigan ikkita qurilma orasidagi masofa ko‘p hollarda o‘n metrdan oshmasligi mumkin.
Sennheiser CX 5.00 Iga oid qo‘llanma O'Zbek Tili ichida mavjudmi?
Afsuski, bizning O'Zbek Tili ichida Sennheiser CX 5.00 Ida oid qo‘llanma mavjud emas. Ushbu qo‘llanma Inglizcha ichida mavjud.
Yordam kerakmi?
Sennheiser CX 5.00 Iga oid savolingiz mavjud boʻlib, unga qoʻllanmada javob yoʻqmi? Savolingizni shu erga kiriting. Uchratgan muammongiz va savolingizga aniq va to‘liq ta’rif bering. Muammo va savolingiz qanchalik yaxshi ta’riflangan boʻlsa, boshqa Sennheiser CX 5.00 I egalariga yaxshi javob berish shunchalik oson boʻladi.
Savollar soni: 0